وفد البرلمانيين اليابانيين يدعو السفير المصرى لمأدبة غداء بمناسبة زيارتهم الناجحة لمصر

وفد البرلمانيين اليابانيين يدعو السفير المصرى لمأدبة غداء بمناسبة زيارتهم الناجحة لمصر

日本の国会議員団、エジプト訪問の成功を記念しエジプト大使を昼食会に招待
—————————-

التقي السفير راجي الإتربي، سفير جمهورية مصر العربية لدي اليابان، مع وفد مجلس المستشارين الياباني من لجنة المساعدات الإنمائية الرسمية التابعة لمجلس المستشارين، وذلك على مأدبة غداء بمقر البرلمان الياباني عقب إجراء البرلمانيين اليابانيين زيارة إلى مصر خلال شهر يناير الجاري، لتفقد عدد من مشروعات التعاون الإنمائي اليابانية، وأبرزها المتحف المصري الكبير، والمدارس المصرية اليابانية، ومركز الطفولة المبكرة، ومشروع مترو الأنفاق، فضلاً عن عقد مجموعة من اللقاءات المُثمرة مع مجلس الشيوخ، وعدد من الوزارات المصرية المعنية لمناقشة أطر ومُستجدات التعاون ذات الصلة.

أشاد الوفد الياباني بعمق التعاون التنموى القائم مع مصر والقيمة المضافة التي تُمثلها مشروعات وبرامج هذا التعاون، خاصة في قطاعات البنية الأساسية، والتعليم، والتعاون الثقافي، وأعربوا عن سعادتهم بما وصل إليه مشروع المدارس المصرية اليابانية في نشر نظام التعليم الياباني Tokkatsu، وكذا المستوي الذي وصل إليه الطلاب المصريين بتلك المدارس. كما أبدوا فخرهم بدور اليابان في تشييد المتحف المصري الكبير باعتباره صرحاً حضارياً وثقافياً عالمياً، وما شهدوه من إقبال كثيف من السائحين حول العالم لزيارة المتحف.

أعرب السفير الإتربى عن تقديره لمستويات الشراكة المتميزة مع اليابان في مختلف القطاعات والمجالات ذات الأولوية، والتأكيد على دورها في دفع عجلة التنمية الشاملة في مصر اتساقاً مع الخطط الوطنية ذات الصلة، مؤكداً أن المشروعات التنموية اليابانية في مصر لها تأثير واسع على مختلف الأسر المصرية كونها تُركز بالأساس على القطاعات الحيوية التى تُساهم في تحقيق التنمية المستدامة بمختلف جوانبها، وأكد تطلعه لمواصلة دعم البرلمان اليابانى لتطوير هذه الشراكة إلى آفاق أرحب بما يحقق المنفعة المشتركة للبلدين.

日本を訪問中のエジプト・アラブ共和国大使ラーギー・エル＝エトレビ氏は、日本の参議院に所属する政府開発援助（ODA）委員会の参議院議員団と、国会議事堂内で昼食会を共にした。これは、同議員団が1月中にエジプトを訪問し、日本の開発協力プロジェクトの視察を行った後に実現したものである。視察先には、大エジプト博物館、エジプト日本学校、幼児期早期発達センター、カイロ地下鉄プロジェクトなどが含まれ、あわせてエジプト上院や関係省庁との有意義な意見交換も行われ、関連する協力枠組みや最新動向について協議がなされた。

日本側議員団は、エジプトとの間で進められている開発協力の深さと、そのプロジェクトやプログラムがもたらす付加価値を高く評価し、特にインフラ、教育、文化協力の分野における成果を称賛した。また、エジプト日本学校において日本の教育理念である「トクカツ（特別活動）」が普及していることや、同校のエジプト人学生の水準の高さに満足の意を示した。さらに、日本が建設に関与した大エジプト博物館について、世界的な文明・文化の拠点として誇りに思うと述べ、世界各国から多くの観光客が訪れている状況を高く評価した。

エル＝エトレビ大使は、さまざまな優先分野・分野横断的な領域における日本との卓越したパートナーシップに謝意を表し、それがエジプトの国家計画と整合した包括的な開発の推進に寄与していることを強調した。さらに、日本の開発プロジェクトは、持続可能な開発の諸側面の実現に資する重要分野に重点を置いており、多くのエジプトの家庭に広範な影響を与えていると述べた。最後に、両国の相互利益を実現するため、このパートナーシップを一層発展させていくうえで、日本の国会による継続的な支援への期待を表明した。